{"id":8,"date":"2026-08-05T17:17:05","date_gmt":"2026-08-05T15:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cut-fab.com\/cgv\/"},"modified":"2026-08-05T17:17:05","modified_gmt":"2026-08-05T15:17:05","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/cgv\/","title":{"rendered":"General Terms of Sale"},"content":{"rendered":"<p class=\"ctf-legal-todo wp-block-paragraph\"><strong>Page to be written \u2014 do not publish as it stands.<\/strong> General terms of sale are a contractual commitment: they cannot be generated as sample text without creating real legal exposure. The outline below lists the sections to fill in, in an order that follows the life of the contract. Have them reviewed by a lawyer before the first sale. One point specific to this English version: a translation is a convenience, not a legal transposition \u2014 state plainly which language version prevails.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Seller identity<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Company name, legal form, share capital, registered office, company register, intra-EU VAT number, contact.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Purpose and scope of the service<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Describe what is being sold, and separate explicitly the functions that run on the customer\u2019s machine from those that require our servers (unfolding, profile recognition, sync). It is that distinction which makes the absence of an availability commitment defensible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Accounts, plans and limits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Free, Pro and Workshop plans: caps applied, watermark on Free plan exports, number of accounts on the Workshop plan. Do not describe any limit that the software does not actually enforce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Prices, invoicing, VAT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amounts excluding VAT, applicable VAT, billing period, payment methods, consequences of non-payment, price revision and notice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Term, renewal, termination<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commitment period, whether renewal is automatic, termination process and notice, what becomes of the data after termination (retention period then deletion, export formats available).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Right of withdrawal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Between businesses there is no statutory right of withdrawal. Granting one voluntarily \u2014 thirty days, no justification \u2014 is a commercial argument that costs nothing on a monthly subscription. If you do, write it here: this is where the customer will look for it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Availability and support<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No uptime figure and no guaranteed restoration time is promised, and this page must say so as plainly as the home page does. Do describe, on the other hand, the support channel and the target response time \u2014 a response commitment is keepable, an availability commitment is not.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Intellectual property and customer data<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Licence granted, the customer\u2019s ownership of their files and cutting plans, no reuse of their geometry for other purposes. Sensitive point: STEP files are industrial property.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Liability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limitation of liability, and one clause this product specifically needs: a cutting plan is an aid to quoting and cutting, and checking it before cutting remains the customer\u2019s responsibility. A bar cut too short cannot be glued back together.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Sub-processors and hosting<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where the data is hosted, which providers are involved (payment, analytics, backup), and in which countries.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Governing law and disputes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Governing law, attempt at amicable resolution, competent court.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Page \u00e0 r\u00e9diger \u2014 ne pas mettre en ligne en l&rsquo;\u00e9tat. Des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont un engagement contractuel : elles ne peuvent pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9es en texte d&rsquo;exemple sans cr\u00e9er un risque juridique r\u00e9el. Le plan ci-dessous liste les rubriques \u00e0 remplir, dans un ordre qui suit la vie du contrat. Faites-les relire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cut-fab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}